#Homework 2

La MACCHINA nei fumetti

e le LEGGI DELLA ROBOTICA

Formulate da uno dei grandi maestri della narrativa fantascientifica, Isaac Asimov,  le tre leggi della robotica furono pubblicate per la prima volta nel 1942 sulla rivista specializzata  "Astounding Science Fiction" (USA).

 « 

1. A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.

2. A robot must obey any orders given to it by human beings, except where such orders would conflict with the First Law.

3. A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.

 »

(Traduzione)

1. Un robot non può recar danno a un essere umano né può permettere che, a causa del proprio mancato intervento, un essere umano riceva danno.
2. Un robot deve obbedire agli ordini impartiti dagli esseri umani, purché tali ordini non contravvengano alla Prima Legge.
3. Un robot deve proteggere la propria esistenza, purché questa autodifesa non contrasti con la Prima o con la Seconda Legge. 

“Applicare le leggi di Asimov”

cinque vignette
di  J.D. Frazer (“Illiad”), dal 19 al 23 marzo 2007